|
| Domaći dres | Gostujući dres |
|---|---|
 |  |
| Info | Nac | Igrač | Poz | Godine | Rat | Vrijednost |
|---|---|---|---|---|---|---|
| - | GAGNON-LAPARÉ, Jérémy | O(L),DM,C(C) | 25 | 75 | 260t | |
| - | GEE, Paris | O(DL),DM,C(C) | 26 | 70 | 70t | |
| - | BLACKWOOD, Tyler | N(DLC) | 29 | 70 | 55t | |
| - | FALL, Wal | O(DC),DM,C(C) | 28 | 74 | 194t | |
| - | ABEND, Guy | DM,C(C) | 30 | 76 | 254t | |
| - | SAMB, Mour | AM(DL),N(DLC) | 27 | 72 | 140t | |
| - | BERNER, John | G | 29 | 75 | 370t | |
| - | GREIG, Kyle | N(C) | 30 | 73 | 122t | |
| - | CICERONE, Russell | N(C) | 26 | 70 | 70t | |
| - | DACRES, Kadeem | AM(DL) | 29 | 70 | 57t | |
| - | FENLASON, Jake | G | 27 | 70 | 59t |
| Klub / Menadžer | Prijava | |
|---|---|---|
 River PlateMarcelo Gallardo (COM) | ||
 San LorenzoMariano Soso (COM) | ||
 Estudiantes de LPLeandro Desábato (COM) | ||
 Argentinos JuniorsDiego Dabove (COM) | ||
 LanúsLuis Zubeldía (COM) | ||
 Racing ClubSebastián Beccacece (COM) | ||
 Boca JuniorsMiguel Ángel Russo (COM) | ||
 Rosario CentralKily Gonzalez (COM) | ||
 Arsenal de SarandíSergio Rondina (COM) | ||
 BanfieldJulio César Falcioni (COM) | ||
 Newell’s Old BoysFrank Kudelka (COM) | ||
 IndependienteLucas Pusineri (COM) | ||
 Vélez SársfieldMauricio Pellegrino (COM) | ||
| Colón Eduardo Domínguez (COM) | ||
 CA TigreSlobodan (COM) | ||
 Gimnasia la PlataSlobodan (COM) | ||
 HuracánIsrael Damonte (COM) | ||
| San Martín de Tucumán Sergio Gómez (COM) | ||
 Godoy CruzMario Sciacqua (COM) | ||
| Gimnasia de Jujuy Marcelo Hugo Herrera (COM) | ||
 São Paulo FCFernando Diniz (COM) | ||
| Corinthians Slobodan (COM) | ||
 FluminenseOdair Hellmann (COM) | ||
| Santos FC Alexi Stival Cuca (COM) | ||
 Atlético MineiroJorge Sampaoli (COM) | ||
 CruzeiroLuiz Felipe Scolari (COM) | ||
 Vasco da GamaRicardo Sá Pinto (COM) | ||
 GrêmioRenato Gaúcho (COM) | ||
 PalmeirasAbel Ferreira (COM) | ||
| SC Internacional Abel Braga (COM) | ||
 FlamengoRogério Ceni (COM) | ||
| Botafogo FR Ramón Díaz (COM) | ||
| Sport Recife Jair Ventura (COM) | ||
 CoritibaJorginho Campos (COM) | ||
| EC Vitória Geninho Souto (COM) | ||
 Athletico ParanaenseEduardo Barros (COM) | ||
 GoiásThiago Larghi (COM) | ||
| Figueirense Blumer Elano (COM) | ||
| Náutico Gilson Kleina (COM) | ||
 PortuguesaMoacir Júnior (COM) | ||
 Aston VillaDean Smith (COM) | ||
 ArsenalMikel Arteta (COM) | ||
| Manchester City Pep Guardiola (COM) | ||
 Wigan AthleticSlobodan (COM) | ||
| Manchester United Ole Gunnar Solskjær (COM) | ||
| Newcastle United Steve Bruce (COM) | ||
 ChelseaFrank Lampard (COM) | ||
 Tottenham HotspurJosé Mourinho (COM) | ||
| West Ham United David Moyes (COM) | ||
| Everton Carlo Ancelotti (COM) | ||
 West Bromwich AlbionSam Allardyce (COM) | ||
 Hull CityGrant McCann (COM) | ||
 LiverpoolJürgen Klopp (COM) | ||
| Stoke City Michael O'Neill (COM) | ||
 ReadingVeljko Paunovic (COM) | ||
 Wolverhampton WanderersNuno Espírito Santo (COM) | ||
| Sunderland Lee Johnson (COM) | ||
 SouthamptonRalph Hasenhüttl (COM) | ||
| Cardiff City Neil Harris (COM) | ||
 WatfordXisco Muñoz (COM) | ||
| Queens Park Rangers Mark Warburton (COM) | ||
| Swansea City Steve Cooper (COM) | ||
 MiddlesbroughNeil Warnock (COM) | ||
| Ipswich Town Paul Lambert (COM) | ||
| Leicester City Brendan Rodgers (COM) | ||
 Derby CountyWayne ROONEY (COM) | ||
 AFC BournemouthJason Tindall (COM) | ||
| Leeds United Marcelo Bielsa (COM) | ||
| Nottingham Forest Chris Hughton (COM) | ||
| Millwall Gary Rowett (COM) | ||
| Norwich City Daniel Farke (COM) | ||
| Bolton Wanderers Ian Evatt (COM) | ||
| Sheffield United Chris Wilder (COM) | ||
| Birmingham City Aitor Karanka (COM) | ||
| Crystal Palace Roy Hodgson (COM) | ||
 Blackburn RoversTony Mowbray (COM) | ||
| Fulham Scott Parker (COM) | ||
| Blackpool Neil Critchley (COM) | ||
 Huddersfield TownCarlos Corberán (COM) | ||
| Burnley Sean Dyche (COM) | ||
 Brighton and Hove AlbionGraham Potter (COM) | ||
| Sheffield Wednesday Craig GARDNER (COM) | ||
| Brentford Thomas Frank (COM) | ||
| Charlton Athletic Lee Bowyer (COM) | ||
 Doncaster RoversDarren Moore (COM) | ||
| Coventry City Mark Robins (COM) | ||
| Bury Slobodan (COM) | ||
| Bristol City Dean Holden (COM) | ||
| Notts County Neal Ardley (COM) | ||
| Colchester United Steve BALL (COM) | ||
| Swindon Town John Sheridan (COM) | ||
 Oldham AthleticHarry Kewell (COM) | ||
 Rotherham UnitedPaul Warne (COM) | ||
| Preston North End Alex Neil (COM) | ||
| Scunthorpe United Neil Cox (COM) | ||
 Milton Keynes DonsRussell Martin (COM) | ||
| Peterborough United Darren Ferguson (COM) | ||
| Leyton Orient Ross Embleton (COM) | ||
| Gillingham Steve Evans (COM) | ||
| Tranmere Rovers Keith Hill (COM) | ||
| Hartlepool United Dave Challinor (COM) | ||
 Bradford CitySlobodan (COM) | ||
| Barnsley Valérien Ismaël (COM) | ||
 Yeovil TownDarren Sarll (COM) | ||
| Port Vale Slobodan (COM) | ||
| Shrewsbury Town Steve Cotterill (COM) | ||
| Portsmouth Kenny Jackett (COM) | ||
| Accrington Stanley John Coleman (COM) | ||
| Plymouth Argyle Ryan Lowe (COM) | ||
 Wycombe WanderersGareth Ainsworth (COM) | ||
 Southend UnitedMark Molesley (COM) | ||
| Carlisle United Chris Beech (COM) | ||
| Northampton Town Keith Curle (COM) | ||
| Walsall Darrell Clarke (COM) | ||
| Exeter City Matt Taylor (COM) | ||
| Rochdale Brian Barry-Murphy (COM) | ||
| Stevenage Alex Revell (COM) | ||
| Crewe Alexandra David Artell (COM) | ||
| Torquay United Gary Johnson (COM) | ||
 Oxford UnitedKarl Robinson (COM) | ||
| Barnet Tim Flowers (COM) | ||
 Bristol RoversPaul Tisdale (COM) | ||
| Chesterfield James ROWE (COM) | ||
| Dagenham & Redbridge Daryl McMahon (COM) | ||
 Burton AlbionJimmy Floyd Hasselbaink (COM) | ||
| Morecambe Derek Adams (COM) | ||
| Luton Town Nathan Jones (COM) | ||
| Wrexham Dean Keates (COM) | ||
| Cheltenham Town Michael Duff (COM) | ||
| Lincoln City Michael Appleton (COM) | ||
| Hereford FC Slobodan (COM) | ||
| Grimsby Town Paul Hurst (COM) | ||
| Stockport County Jim Gannon (COM) | ||
| Aldershot Town Danny Searle (COM) | ||
| Chester FC Anthony Johnson (COM) | ||
 Cambridge UnitedMark Bonner (COM) | ||
| Darlington Slobodan (COM) | ||
| Macclesfield Town Slobodan (COM) | ||
| Altrincham Phil PARKINSON (COM) | ||
| Histon Lance Key (COM) | ||
 Olympique MarseilleAndré Villas-Boas (COM) | ||
 AS MonacoNiko Kovač (COM) | ||
 Paris Saint-GermainMauricio Pochettino (COM) | ||
| AS Saint-Etienne Claude Puel (COM) | ||
 Olympique LyonnaisRudi Garcia (COM) | ||
| OGC Nice Adrian URSEA (COM) | ||
| FC Nantes Raymond Domenech (COM) | ||
 FC LorientChristophe Pélissier (COM) | ||
| Girondins Bordeaux Jean-Louis Gasset (COM) | ||
| Valenciennes Olivier Guégan (COM) | ||
 Toulouse FCDenis Zanko (COM) | ||
| Lille OSC Christophe Galtier (COM) | ||
| Stade de Reims David Guion (COM) | ||
| Stade Rennais Julien Stéphan (COM) | ||
| Stade Brestois 29 Olivier Dall'Oglio (COM) | ||
| Clermont Foot 63 Pascal Gastien (COM) | ||
| SC Bastia Slobodan (COM) | ||
| ES Troyes AC Laurent Batlles (COM) | ||
| Angers SCO Stéphane Moulin (COM) | ||
| Dijon FCO David Linares (COM) | ||
| FC Sochaux-Montbéliard Omar Daf (COM) | ||
| Montpellier HSC Michel Der Zakarian (COM) | ||
| AS Nancy Lorraine Alain Perrin (COM) | ||
| EA Guingamp Sylvain Didot (COM) | ||
| SM Caen Pascal Dupraz (COM) | ||
| AC Ajaccio Olivier Pantaloni (COM) | ||
| RC Lens Franck Haise (COM) | ||
| Le Havre AC Paul Le Guen (COM) | ||
| FC Metz Frédéric Antonetti (COM) | ||
 Tours FCRené Lobello (COM) | ||
| RC Strasbourg Alsace Thierry Laurey (COM) | ||
 LB ChâteaurouxBenoît CAUET (COM) | ||
| AJ Auxerre Jean-Marc Furlan (COM) | ||
| Le Mans FC Richard Déziré (COM) | ||
| Nîmes Olympique Jérôme Arpinon (COM) | ||
| Amiens SC Luka Elsner (COM) | ||
 Grenoble Foot 38Philippe Hinschberger (COM) | ||
| US Boulogne Laurent Guyot (COM) | ||
| Vannes OC Slobodan (COM) | ||
| CS Sedan Slobodan (COM) | ||
| Bayern Hans-Dieter Flick (COM) | ||
 WolfsburgOliver Glasner (COM) | ||
| Monchengladbach Marco Rose (COM) | ||
| Hamburg Daniel Thioune (COM) | ||
| Dortmund Edin Terzic (COM) | ||
| H. Berlin Bruno Labbadia (COM) | ||
| Schalke Huub Stevens (COM) | ||
 LeverkusenPeter Bosz (COM) | ||
| Bremen Florian Kohfeldt (COM) | ||
 StuttgartPellegrino Matarazzo (COM) | ||
| Augsburg Heiko Herrlich (COM) | ||
| Freiburg Christian Streich (COM) | ||
 HoffenheimSebastian Hoeneß (COM) | ||
| Hanover Kenan Kocak (COM) | ||
 E. FrankfurtAdi Hütter (COM) | ||
| Dusseldorf Uwe Rösler (COM) | ||
 MainzBo SVENSSON (COM) | ||
| Munich Michael Köllner (COM) | ||
| Cologne Markus Gisdol (COM) | ||
| Furth Stefan Leitl (COM) | ||
 St. PauliTimo Schultz (COM) | ||
 NurembergRobert Klauß (COM) | ||
| Bochum Thomas Reis (COM) | ||
| Kaiserslautern Jeff Strasser (COM) | ||
 PaderbornSteffen Baumgart (COM) | ||
| U. Berlin Urs Fischer (COM) | ||
 FrankfurtSlobodan (COM) | ||
| Karlsruhe Christian Eichner (COM) | ||
| Bielefeld Uwe Neuhaus (COM) | ||
| Duisburg Ilia Gruev (COM) | ||
| Cottbus Slobodan (COM) | ||
| Rostock Jens Härtel (COM) | ||
 OsnabruckMarco Grote (COM) | ||
 KoblenzPetrik Sander (COM) | ||
| Aachen Slobodan (COM) | ||
| Jena Mark Zimmermann (COM) | ||
| Olympiacos Pedro Martins (COM) | ||
| APOEL Slobodan (COM) | ||
| PAOK Pablo GARCÍA (COM) | ||
| Panathinaikos László Bölöni (COM) | ||
| AEK Athens Massimo Carrera (COM) | ||
| Anorthosis Famagusta Slobodan (COM) | ||
| AE Larissa Slobodan (COM) | ||
| Panionios Nikodimos Papavasiliou (COM) | ||
| Aris Thessaloniki Apostolos Mantzios (COM) | ||
| AC Omonia Nicosia Slobodan (COM) | ||
 Palermo FCRoberto Boscaglia (COM) | ||
| Torino Marco Giampaolo (COM) | ||
| SS Lazio Simone Inzaghi (COM) | ||
| Juventus Andrea Pirlo (COM) | ||
 Catania CalcioSlobodan (COM) | ||
 AS RomaPaulo Fonseca (COM) | ||
| AC Milan Stefano Pioli (COM) | ||
| Internazionale Antonio Conte (COM) | ||
| ACF Fiorentina Cesare Prandelli (COM) | ||
| Chievo Verona Slobodan (COM) | ||
 SampdoriaClaudio Ranieri (COM) | ||
| Cagliari Eusebio Di Francesco (COM) | ||
 SassuoloRoberto De Zerbi (COM) | ||
| Udinese Calcio Luca Gotti (COM) | ||
| Genoa CFC Davide Ballardini (COM) | ||
| SSC Napoli Gennaro Gattuso (COM) | ||
| Parma Roberto D'Aversa (COM) | ||
| SSC Bari Slobodan (COM) | ||
| Bologna FC Siniša Mihajlović (COM) | ||
| Brescia Calcio Slobodan (COM) | ||
| Empoli Slobodan (COM) | ||
| AS Livorno Alessandro Dal Canto (COM) | ||
| Unione Triestina Giuseppe Pillon (COM) | ||
| Atalanta BC Gian Piero Gasperini (COM) | ||
| Reggina 1914 Marco Baroni (COM) | ||
| AC Pisa Luca D'Angelo (COM) | ||
| US Salernitana Fabrizio Castori (COM) | ||
 US LecceEugenio Corini (COM) | ||
| FC Treviso Slobodan (COM) | ||
| US Ancona 1905 Slobodan (COM) | ||
| Modena Alberto Bollini (COM) | ||
| Vicenza Virtus Domenico Di Carlo (COM) | ||
 AC RiminiGiovanni Colella (COM) | ||
| Frosinone Calcio Alessandro Nesta (COM) | ||
| Mantova FC Slobodan (COM) | ||
| ACN Siena 1904 Alberto Gilardino (COM) | ||
| Piacenza Calcio Slobodan (COM) | ||
| Ascoli Picchio Delio Rossi (COM) | ||
| FC Grosseto SSD Lamberto Magrini (COM) | ||
| UC AlbinoLeffe Marco Zaffaroni (COM) | ||
 MonterreyJavier Aguirre (COM) | ||
| Deportivo Toluca Hernán Cristante (COM) | ||
 Tigres UANLRicardo Ferretti (COM) | ||
| San Luis Potosi Slobodan (COM) | ||
| Cruz Azul Slobodan (COM) | ||
 Club PueblaNicolás Larcamón (COM) | ||
| Atlas Diego Cocca (COM) | ||
| UNAM Slobodan (COM) | ||
| Pachuca Paulo Pezzolano (COM) | ||
 Mazatlán FCTomás Boy (COM) | ||
| Club América Santiago Solari (COM) | ||
| Necaxa José Guadalupe Cruz (COM) | ||
 GuadalajaraVíctor Vucetich (COM) | ||
| Atlante Mario Alberto García (COM) | ||
| Santos Laguna Guillermo Almada (COM) | ||
| Veracruz Slobodan (COM) | ||
| Mineros de Zacatecas Slobodan (COM) | ||
| Chiapas FC Slobodan (COM) | ||
 FeyenoordDick Advocaat (COM) | ||
| SC Heerenveen Johnny Jansen (COM) | ||
 RSC AnderlechtVincent Kompany (COM) | ||
 AjaxErik Ten Hag (COM) | ||
| FC Twente Ron Jans (COM) | ||
| Standard Liège Mbaye Leye (COM) | ||
| PSV Roger Schmidt (COM) | ||
| Club Brugge KV Philippe Clement (COM) | ||
| FC Groningen Danny Buijs (COM) | ||
| Vitesse Thomas Letsch (COM) | ||
| KAA Gent Slobodan (COM) | ||
| AZ Alkmaar Slobodan (COM) | ||
 ADO Den HaagRuud Brood (COM) | ||
| NAC Breda Maurice Steijn (COM) | ||
| Heracles Almelo Frank Wormuth (COM) | ||
| FC Utrecht René Hake (COM) | ||
| Willem II Adrie Koster (COM) | ||
| Sparta Rotterdam Henk Fraser (COM) | ||
 NEC NijmegenFrançois Gesthuizen (COM) | ||
| Roda JC Kerkrade René Trost (COM) | ||
| FC Porto Sérgio Conceição (COM) | ||
 Sporting CPRúben Amorim (COM) | ||
| Vitória de Guimarães João Henriques (COM) | ||
| SL Benfica Jorge Jesus (COM) | ||
| Sporting de Braga Carlos Carvalhal (COM) | ||
 CS MaritimoLito Vidigal (COM) | ||
| CD Nacional Luís Freire (COM) | ||
| Paços de Ferreira Pedro Miguel Pepa (COM) | ||
| Académica de Coimbra João Carlos Pereira (COM) | ||
| Leixões SC Manuel Cajuda (COM) | ||
| Dynamo Kyiv Mircea Lucescu (COM) | ||
| Zenit Saint Petersburg Sergey Semak (COM) | ||
 Shakhtar DonetskLuís Castro (COM) | ||
| Lokomotiv Moskva Marko Nikolić (COM) | ||
| Spartak Moskva Domenico Tedesco (COM) | ||
| Dnipro Dnipropetrovsk Dmytro Mikhailenko (COM) | ||
| CSKA Moskva Viktor Goncharenko (COM) | ||
| Metalist 1925 Kharkiv Slobodan (COM) | ||
| Rubin Kazan Leonid Slutsky (COM) | ||
| Akhmat Grozny Andrey Talalayev (COM) | ||
| Dynamo Moskva Sandro Schwarz (COM) | ||
| Krylia Sovetov Samara Slobodan (COM) | ||
| FK Moskva Slobodan (COM) | ||
| Spartak Nalchik Timur Shipshev (COM) | ||
| Amkar Perm Slobodan (COM) | ||
| Kuban Krasnodar Sergey Tashuyev (COM) | ||
| Metalurh Donetsk Slobodan (COM) | ||
| Tom Tomsk Vasili Baskakov (COM) | ||
| FC Rostov Valery Karpin (COM) | ||
| Saturn Slobodan (COM) | ||
| Celtic Neil Lennon (COM) | ||
| Rangers Steven Gerrard (COM) | ||
| Heart of Midlothian Robbie Neilson (COM) | ||
| Inverness CT John Robertson (COM) | ||
| Aberdeen Derek McInnes (COM) | ||
| Kilmarnock Alex Dyer (COM) | ||
| Dundee United Micky Mellon (COM) | ||
| Dundee James McPake (COM) | ||
| St. Johnstone Callum Davidson (COM) | ||
| St. Mirren Jim Goodwin (COM) | ||
 MotherwellGraham Alexander (COM) | ||
| Ross County John Hughes (COM) | ||
 HibernianJack Ross (COM) | ||
| Partick Thistle Ian McCall (COM) | ||
| Livingston David MARTINDALE (COM) | ||
| Falkirk David Mccracken (COM) | ||
| Hamilton Academical Brian Rice (COM) | ||
| Dunfermline Athletic Stevie Crawford (COM) | ||
| Queen of the South Gary Naysmith (COM) | ||
| Greenock Morton Jonatan Johansson (COM) | ||
| Valencia CF Javi Gracia (COM) | ||
 Real MadridZinedine Zidane (COM) | ||
| Atlético Madrid Diego Simeone (COM) | ||
| Sevilla Julen Lopetegui (COM) | ||
| Málaga CF Víctor Sánchez (COM) | ||
| Athletic Club Marcelino García Toral (COM) | ||
| Villarreal CF Unai Emery (COM) | ||
| Real Betis Manuel Pellegrini (COM) | ||
| Real Valladolid Sergio González (COM) | ||
| CA Osasuna Jagoba Arrasate (COM) | ||
| UD Almería Josè Manuel Gomes (COM) | ||
| RC Deportivo Slobodan (COM) | ||
| Levante UD Paco López (COM) | ||
| Rayo Vallecano Andoni Iraola (COM) | ||
| Getafe CF José Bordalás (COM) | ||
| Real Sociedad Imanol Alguacil (COM) | ||
 BarcelonaRonald Koeman (COM) | ||
| CD Tenerife Luis Miguel Ramis (COM) | ||
| Celta Vigo Eduardo Coudet (COM) | ||
| RCD Espanyol Vicente Moreno (COM) | ||
| SD Eibar José Luis Mendilibar (COM) | ||
| Real Racing Club José Luis Oltra (COM) | ||
| RCD Mallorca Luis García Plaza (COM) | ||
| Deportivo Alavés Abelardo Fernández (COM) | ||
 Elche CFJorge Almirón (COM) | ||
 Gimnàstic TarragonaToni Seligrat (COM) | ||
| CD Numancia Luis Miguel Carrión (COM) | ||
| Albacete Balompié Lucas Alcaraz (COM) | ||
| Real Zaragoza Slobodan (COM) | ||
| Córdoba CF Enrique Martín Monreal (COM) | ||
| Real Sporting David Gallego (COM) | ||
| UD Las Palmas Pepe Mel (COM) | ||
| RC Recreativo Alberto Monteagudo (COM) | ||
| Sevilla Atlético Slobodan (COM) | ||
| Girona FC Francisco Rodríguez (COM) | ||
| Hércules Vicente Mir (COM) | ||
| Real Murcia Julio Algar (COM) | ||
| Salamanca CF Aitor Larrazábal (COM) | ||
| Xerez Josu Uribe (COM) | ||
| CD Castellón Joan Esteva (COM) | ||
 Galatasaray SKFatih Terim (COM) | ||
 Fenerbahçe SKErol Bulut (COM) | ||
| Trabzonspor Slobodan (COM) | ||
| Bursaspor Yalcin Kosukavak (COM) | ||
| Kayserispor Bayram Bektas (COM) | ||
| Beşiktaş JK Sergen Yalçın (COM) | ||
| Sivasspor Rıza Çalımbay (COM) | ||
| İstanbul Başakşehir Okan Buruk (COM) | ||
| Gaziantepspor Slobodan (COM) | ||
| Osmanlispor FK Mustafa Dalci (COM) | ||
 FC DallasLuchi Gonzalez (COM) | ||
| New York RB Gerhard Struber (COM) | ||
| Colorado Rapids Robin Fraser (COM) | ||
| Sporting KC Peter Vermes (COM) | ||
| Los Angeles Galaxy Greg Vanney (COM) | ||
| Toronto FC Slobodan (COM) | ||
| New England Revolution Bruce Arena (COM) | ||
| Columbus Crew Caleb Porter (COM) | ||
| Chivas USA Slobodan (COM) | ||
| Chicago Fire Raphael Wicky (COM) |
Jezik: Hrvatski
Učlani se | Uvjeti korištenja | Pravila ponašanja | Pravila o privatnosti | Mapa stranice | Corporate | Kontaktirajte nas
© 2005-2021 Soccer Manager d.o.o. Sva prava pridržana. Svi zaštitni znakovi su vlasništvo njihovih odgovarajućih vlasnika.
